一面湖水

    我一向对我的英语没什么自信。很多乐观的朋友都说你一年以后英语就会很好了。不过我导师也说，你要多花时间读英语，你到了美国会发现，你就是只说中文也能生存下去。因而，对于“到了美国英语就会突飞猛进”这样的神话我基本不抱有幻想。

对于最初说“等你将来英语好了”的朋友，我常常非常的惭愧。因为到美国十天来，除了谢谢等常用的几个单词，整句话我几乎就讲过四句，其中三句是机场不得以讲的。甚至在机场吃饭点菜，我都是指着菜单让服务员明白的。

上次派对中我对英文的抵触和对中文的自由运用，让我觉得我就是不会讲英文的。

    一天，土陶在google地图上看到我们住的地方距离密西西比河很近，于是约定第二天傍晚去跑步，从住的地方跑到河边，看看河。那天下午我在家，土陶回来的时候说，路上遇见亚赛尔夫妇了。亚赛尔是今年和土陶一起进来的和土陶同一个导师的伊朗人。土陶告诉他们要跑步去密西西比河，他老婆很想去的样子，于是说好一起去了。然后他一再叮嘱我，你千万要和他们讲英语奥。

亚赛尔的夫人叫西玛，在我介绍我名字的时候，她问你的名字在中文中是什么意思。我结结巴巴说了。她说她看过一本书，讲中国人的名字都有自己的意义。我听了，就告诉她，大都中国字都有特定的意义。然后我们开始聊了几句。土陶和亚赛尔一边说话去了，我于是只好和西玛，西玛和我说话，我也不是每句都听得懂，我开始又觉得没话好说，沉默了。

我们开始跑步，土陶和亚赛尔在后面，我和西玛并排在前面。西玛开始和我说了，他们签证很难，很麻烦。因为伊朗和美国的关系，伊朗并没有美国的大使馆，所以他们签证要到另一个国家签。而且他们的签证是一次性的，他们要是回家的话又要重新很麻烦的签，所以他们毕业了才能回去。她很想家。我非常同情，我告诉她，我们的签证一年之内可以随意在美国和中国来回。她非常羡慕。

快到河边的时候，我看到一个养牛场，大叫着：“牛！牛！”冲到铁丝栏外去看牛。一会儿我们就来到密西西比河岸边，这是个高的河堤，河堤下去还有的河滩是一片草地，我冲下去想近一点看河，走出十几米，土陶在上面大叫我回来，我不情愿地回去，他说怕有蛇。

亚赛尔说，河真大呀。土陶就说中国有很多大河，长江黄河珠江，这个河在我们看来并不算大。我深以为然，我觉得似乎钱塘江也比这个大呢。不过这河上两岸绿树成荫，草地茂盛，看上去好像比较温柔和天然。

亚赛尔问我们中国人吃什么。土陶笑笑说，你应该问我们中国人不吃什么。他们了解到我们吃狗肉，深觉奇异。

在聊中国人吃什么的话题中，我们让回走。这个话题激起了我表达的欲望，民以食为天，我最喜欢吃了。我于是和西玛讲狗肉很鲜美。西玛似乎对中国颇为了解，我一说食物的凉性或者热性，她立即了解了。我说狗肉是热的，冬天很好。不过蛇肉是凉的，我想表达说吃了蛇肉不长痱子，可惜不会说痱子，作罢，改说令皮肤变得很好。讲了一大堆中国人的吃，我的兴奋神经已经完全调动起来，我用支离破碎疙疙瘩瘩惨不忍睹的英语滔滔不绝地表达，表达不尽意之处指手画脚差点手舞足蹈，我继续又讲到中国的草药，刮痧，然后讲到中国的婚姻婚礼红包，这时话题已经被我一个人包了，我似乎都不愿意让西玛开口，只在最后容她讲，伊朗的很多方面和中国有共同点（说结婚婚礼上）。

回家后，土陶问我怎么样。我说很HAPPY。是的，我现在虽然确实很想念中国的餐馆，想念莼菜汤，想念剁椒鱼，想念油闷笋，吃不到，就是说说也很解馋。